Jill Lawless, Associated Press
LONDON (AP) – Pemilik kapal mengatakan pada hari Rabu bahwa kapten kapal kargo yang bertabrakan dengan kapal tanker A.S. adalah warga negara Rusia dan ia tetap berada di tahanan kepolisian Inggris karena muncul beberapa cek keamanan dari kapal tahun lalu.
Pria berusia 59 tahun itu, yang tidak disebutkan namanya oleh pihak berwenang, ditangkap oleh polisi di Timur Laut Inggris pada hari Selasa atas dugaan pembunuhan. Dia tidak dituntut.

Ernst Russ, sebuah perusahaan transportasi Solong, sebuah kapal kargo dengan logo Portugal, mengatakan 14 anggota kru kapal adalah kombinasi warga negara Rusia dan Filipina.
Otoritas Inggris mengatakan mereka tidak menemukan bukti pelanggaran dalam kecelakaan itu dan sejauh ini tidak ada yang menunjukkan bahwa itu terkait dengan keamanan nasional. Polisi Humberside mengatakan para detektif sedang melakukan penyelidikan dengan agen pasangan.
Cabang Investigasi Kecelakaan Laut Inggris juga terlibat dalam menyelidiki penyebab tabrakan Solong dengan kapal tanker tetap dari Grangemouth, Skotlandia ke Rotterdam, Belanda, yang diperbaiki sekitar 10 mil (16 kilometer) dari pantai Inggris.
Survei ini dipimpin oleh Amerika Serikat dan Portugal, negara -negara tempat kapal itu ditandai.
Dokumen inspeksi pelabuhan menunjukkan bahwa pada bulan Juli, Solong, di Dublin, Irlandia, inspeksi keselamatan terkait kemudi yang gagal, dan “Komunikasi Posisi Pengarah Darurat/Pembacaan Kompas” kapal tidak dapat dibaca. Inspektur menemukan total 10 cacat, termasuk alarm “di bawah”, “tidak dipertahankan dengan benar” dalam proses kelangsungan hidup dan “tidak membuka pintu api sesuai kebutuhan”.
Dua cacat lainnya ditemukan dalam inspeksi Oktober di Skotlandia. Setelah dua inspeksi, kapal tidak ditahan.
Kapal kargo bertabrakan dengan MV Stena Immaculate pada hari Senin, sebuah kapal tanker minyak yang membawa bahan bakar jet dari militer AS di Laut Utara di Inggris timur pada hari Senin, yang keduanya terbakar. Seorang pelaut dari Zoro menghilang dan dianggap mati. 36 anggota kru lainnya dari kedua kapal secara aman dibawa ke pantai tanpa cedera besar.
Para pejabat mengatakan Zoro melayang dan masih frustrasi pada hari Rabu, tetapi kemungkinan akan terus melayang alih -alih tenggelam.
Stena Immaculate 183m (596ft) adalah bagian dari Program Keselamatan Tanker Pemerintah AS, sekelompok kapal komersial yang dapat ditandatangani untuk membawa bahan bakar saat dibutuhkan.
Tabrakan menyebabkan bahan bakar jet mengalir ke laut dan menimbulkan kekhawatiran tentang kerusakan lingkungan yang serius. Para pencinta lingkungan mengatakan minyak bumi dan bahan kimia menimbulkan risiko bagi kehidupan laut, termasuk paus dan lumba -lumba, serta burung di tebing pantai, termasuk puffin, ganuts dan guillermott.
Badan Penjaga Pantai Inggris mengatakan tidak ada polusi baru yang dilaporkan sejak insiden awal, dan kelompok kampanye lingkungan Greenpeace mengatakan dampak pada kehidupan laut mungkin tidak seburuk hal pertama yang perlu dikhawatirkan.
“Kami belum melampaui area berbahaya, tetapi tampaknya bencana lingkungan telah dihindari,” kata Paul Johnston dari Greenpeace Research Laboratory.
Pan Pylas berkontribusi pada laporan ini.